Vom Beleg zur Buchung in der Steuerkanzlei
Beleg kommt rein.Buchung steht bereit.
Wie aus einer Rechnung im Mandantenportal ein geprüfter Buchungssatz in der Finanzbuchhaltung wird.
Buzzard Tax · ProduktbeispielBelegeBuchung vorschlagen
EntwurfVorbereitet zur Prüfung
- Mandat
- Muster GmbH, erkannt
- Konto
- Büroeinrichtung
- Steuersatz
- Voller Satz, Gegenkonto Lieferant
- Leistungsdatum
- Fehlt
Leistungsdatum aus der Rechnung ergänzen.
Beispiel · noch nicht freigegeben
- Erkennen
Beleg zuordnen und lesen - Vorbereiten
Buchung vorschlagen - Sie entscheiden
Buchungssatz freigeben
In Buzzard Tax liest die KI jeden eingehenden Beleg, ordnet ihn dem richtigen Mandanten zu und bereitet einen Buchungsvorschlag mit Konto, Steuersatz und Gegenkonto vor. Gebucht wird erst, wenn eine Person aus Ihrer Kanzlei den Vorschlag geprüft und freigegeben hat. Unklare Belege bleiben offen, bis jemand entscheidet.
Der Eingang
Ein Beleg erreicht die Kanzlei auf einem von mehreren Wegen. Der Mandant lädt ihn im Mandantenportal hoch, schickt ihn als Anhang an das Kanzleipostfach oder gibt einen Stapel Papier ab, der eingescannt wird. Für den Ablauf spielt der Weg keine Rolle. Jeder Beleg landet an derselben Stelle und wartet dort auf seine Bearbeitung.
Typische Eingänge sind Eingangsrechnungen, Ausgangsrechnungen des Mandanten, Quittungen, Tankbelege und Gutschriften. Strukturierte Rechnungen im Format XRechnung oder ZUGFeRD liest die KI aus den enthaltenen Daten, PDF-Dateien und Scans aus dem Bild.
Schritt für Schritt
- Beleg zuordnen. Was die KI vorbereitet: Sie erkennt Absender, Empfänger und Rechnungsnummer und hängt den Beleg an das passende Mandat. Wo Ihr Team prüft: Bei mehreren Gesellschaften desselben Inhabers bestätigt die Sachbearbeitung die Zuordnung, bevor es weitergeht.
- Inhalt lesen. Was die KI vorbereitet: Datum, Leistungszeitraum, Netto, Steuer und Brutto, Lieferant und Zahlungsziel werden als Felder neben dem Original angezeigt. Wo Ihr Team prüft: Felder mit unsicherer Lesung sind markiert und werden am Original nachgesehen.
- Buchung vorschlagen. Was die KI vorbereitet: Sie schlägt Sachkonto, Gegenkonto und Steuersatz vor und begründet den Vorschlag kurz, etwa mit einer früheren Buchung desselben Lieferanten. Wo Ihr Team prüft: Die zuständige Person sieht Vorschlag und Beleg nebeneinander und ändert, was nicht passt.
- Lücken klären. Was die KI vorbereitet: Fehlt eine Angabe, etwa der Anlass einer Bewirtung, entwirft sie eine Rückfrage an den Mandanten. Wo Ihr Team prüft: Die Rückfrage geht erst nach Freigabe hinaus, der Beleg bleibt bis zur Antwort offen.
- Freigeben. Was die KI vorbereitet: Eine Liste aller fertig vorbereiteten Belege eines Mandanten, sortiert nach Sicherheit des Vorschlags. Wo Ihr Team prüft: Erst mit der Freigabe entsteht der Buchungssatz in der Finanzbuchhaltung.
Fiktives Beispiel: Rechnung eines Büroausstatters
Die Muster GmbH lädt am Montag eine Rechnung für einen Schreibtischstuhl hoch. Belegnummer B-17, Lieferant Büro Beispiel KG.
| Schritt | Stand | Wer handelt |
|---|---|---|
| Hochladen im Portal | Beleg B-17 liegt im Eingang | Mandant |
| Zuordnung | Mandat Muster GmbH erkannt | KI |
| Lesen und Vorschlag | Konto für Büroeinrichtung, voller Steuersatz, Gegenkonto Lieferant | KI |
| Prüfung | Vorschlag übernommen, Leistungsdatum ergänzt | Sachbearbeitung |
| Freigabe | Buchungssatz steht im Monat Oktober | Sachbearbeitung |
Alle Namen und Nummern in diesem Beispiel sind erfunden.
Was am Ende feststeht
- Der Beleg ist dem Mandat und dem Buchungsmonat zugeordnet.
- Der Buchungssatz ist von einer namentlich erkennbaren Person freigegeben.
- Original, Vorschlag und jede Änderung bleiben am Beleg sichtbar.
- Offene Fragen stehen als Rückfrage am Vorgang, nicht in einer separaten Liste.
Warum der Vorschlag nicht reicht
Ein Buchungsvorschlag ist eine Vorarbeit. Die steuerliche Beurteilung, etwa ob eine Anschaffung sofort Aufwand ist oder als Anlagegut geführt wird, trifft Ihr Team. Bei solchen Grenzfällen nennt die KI beide Möglichkeiten und überlässt die Wahl der prüfenden Person.
Verwandte Funktionen
- Belegerfassung: Lesen und Zuordnen eingehender Belege.
- Finanzbuchhaltung: laufende Buchhaltung mit geprüften Vorschlägen.
- Mandantenportal: Upload und Rückfragen an einem Ort.
- Anlagenbuchhaltung: wenn aus dem Beleg ein Anlagegut wird.
Häufige Fragen
Lernt die Software aus unseren Korrekturen?
Korrigiert Ihr Team einen Vorschlag, steht die Änderung am Beleg. Beim nächsten Beleg desselben Lieferanten berücksichtigt die KI die zuletzt freigegebene Buchung als Anhaltspunkt. Die Prüfung bleibt trotzdem bei Ihnen.
Was passiert mit Belegen auf Papier?
Papierbelege werden eingescannt oder vom Mandanten fotografiert und hochgeladen. Danach durchlaufen sie dieselben Schritte wie eine Datei, die per Mail ankommt.
Kann ein Beleg versehentlich zweimal gebucht werden?
Die KI weist darauf hin, wenn ein Beleg mit gleicher Nummer, gleichem Datum und gleichem Lieferanten schon vorliegt. Ob es eine Dublette ist, entscheidet die prüfende Person.
Wer sieht, wer eine Buchung freigegeben hat?
Jede Person mit Zugriff auf das Mandat. Am Beleg stehen Vorschlag, Änderung, Name und Zeitpunkt der Freigabe.
Quellen und Stand
Stand: 12.11.2026
Hier geht die Arbeit weiter.
Kurz eintragen. Wir melden uns.
Lieber direkt?