Zum Inhalt springen
BuzzardTax

Integrationen und Formate

Ihre Datenwege.Sauber verbunden.

Postfach, Portal, E-Rechnungen, Dokumente und Telefon laufen in einem System zusammen. Welche Wege Ihre Kanzlei darüber hinaus nutzt, legen wir gemeinsam fest.

Kurz gesagt

Buzzard Tax nimmt Unterlagen über das Postfach der Kanzlei, das Mandantenportal und das Telefon entgegen und liest E-Rechnungen als XRechnung oder ZUGFeRD sowie PDF-Belege. Auswertungen lassen sich als CSV ausgeben. Welche weiteren Datenwege Ihre Kanzlei braucht, stimmen wir bei der Einrichtung ab.

Welche Wege in die Kanzlei führen

Eine Steuerkanzlei bekommt Unterlagen auf vielen Wegen: als Anhang einer Mail, als Foto vom Handy, als Upload im Portal, als Anruf mit einer Frage. In Buzzard Tax landen sie alle beim richtigen Mandanten. Die KI ordnet zu, Ihr Team sieht den Eingang in der Arbeitszentrale und entscheidet über die nächste Aufgabe.

DatenwegWas ankommtWas Buzzard Tax daraus macht
Postfach der KanzleiMails von Mandanten, Ämtern und GeschäftspartnernZuordnung zum Mandanten, Aufgabe in der Arbeitszentrale
MandantenportalBelege, Antworten auf Rückfragen, FreigabenAblage in der Mandantenakte, Belege zur Erfassung
E-RechnungXRechnung oder ZUGFeRDstrukturierte Daten werden gelesen, Originaldatei bleibt erhalten
PDF und FotosRechnungen, Quittungen, BescheideText wird gelesen, Beleg wird zugeordnet
TelefonAnrufe bei der KanzleinummerAnliegen wird erfasst und als Aufgabe angelegt
CSVAusgabe von Listen und Auswertungenzur Weiterverarbeitung in Tabellen

E-Rechnungen richtig lesen

Für Umsätze ab dem 1. Januar 2025 gelten die neuen Regeln zur E-Rechnung in § 14 UStG. Übergangsregeln für das Ausstellen laufen nach § 27 Abs. 38 UStG bis Ende 2026 und in bestimmten Fällen bis Ende 2027. Für die Kanzlei heißt das: Rechnungen der Mandanten kommen zunehmend als strukturierter Datensatz. Buzzard Tax liest XRechnung und ZUGFeRD aus den Daten, nicht nur aus der Ansicht, und hält die Originaldatei am Beleg fest. Mehr dazu auf der Seite E-Rechnung. Diese Seite beschreibt Software und ersetzt keine Rechtsberatung.

Was wir für Ihre Kanzlei festlegen

Nicht jede Kanzlei arbeitet mit denselben Programmen und Übergaben. Deshalb gehört zur Einrichtung eine kurze Abstimmung:

  1. Heutige Programme aufnehmen. Welche Systeme nutzt Ihre Kanzlei, und welche Daten fließen heute zwischen ihnen?
  2. Wege festlegen. Welche Eingänge sollen in Buzzard Tax ankommen, welche Ausgaben braucht Ihr Team?
  3. Mit echten Daten prüfen. Jeder Weg wird vor dem Regelbetrieb mit einem repräsentativen Datensatz kontrolliert.
  4. Freigabe durch die Kanzlei. Erst nach dieser Prüfung nutzt Ihr Team den Weg im Alltag.

Telefon und Postfach

Für das KI-Telefon nutzen Sie eine eigene Rufnummer oder leiten Ihre Telefonanlage um. Das Postfach der Kanzlei bleibt, wie es ist; Buzzard ruft die Mails ab und versendet freigegebene Antworten über Ihre Adresse. Mehrere Postfächer, etwa eine allgemeine Adresse und eine für Lohn, lassen sich nebeneinander anbinden.

Was nicht passiert

Kein Datenweg führt dazu, dass etwas ohne Ihre Freigabe die Kanzlei verlässt. Rückfragen, Antworten und Unterlagen an Mandanten oder Dritte gehen erst raus, wenn eine Person aus Ihrem Team sie geprüft hat.

Wenn sich etwas ändert

Kommt ein neuer Datenweg hinzu, etwa weil ein großer Mandant seine Rechnungen künftig nur noch als E-Rechnung schickt, richten wir ihn nach demselben Muster ein: aufnehmen, festlegen, prüfen, freigeben.

Häufige Fragen

Muss die Kanzlei eine neue E-Mail-Adresse einrichten?

Nein. Ihre vorhandenen Adressen bleiben. Buzzard bindet sie an, damit eingehende Mails beim richtigen Mandanten landen.

Woran erkenne ich, ob ein Weg bei uns funktioniert?

Wir prüfen ihn vor dem Regelbetrieb mit einem repräsentativen Datensatz. Erst wenn das Ergebnis stimmt, wird der Weg im Alltag genutzt.

Können Mandanten weiter per Mail schicken, statt das Portal zu nutzen?

Ja. Beide Wege führen in dieselbe Mandantenakte. Welcher Weg bevorzugt wird, entscheidet die Kanzlei mit ihren Mandanten.

Gibt es eine Liste aller Anbindungen?

Die Datenwege hängen von Ihrer Kanzlei ab. Im Gespräch gehen wir Ihre heutigen Programme und Übergaben durch und halten fest, was eingerichtet wird.

Quellen und Stand

Stand: 12.11.2026

Kurz eintragen. Wir melden uns.

  1. Ihre Kanzlei
  2. Ihr Kontakt

Schritt 1 von 2: Ihre Kanzlei
Kanzlei und Anliegen ergänzen (optional)
Schritt 2 von 2: Ihr Kontakt

Ihre Angaben nutzen wir, um uns bei Ihnen zu melden. Datenschutzerklärung